Eats, Shoots & Leaves

看它的封面, 我以為它是一本小說.

再看細字, 就知道原來它是說標點符號的書.

很多篇幅說逗號, apostrophe... 我不是研究語文的人. 所以看到一半已要放棄.

當中, 才知道原來現代英語是 s 字尾的英文也一樣加上 's. 那香港的St James' Settlement 應改為St James's Settlement了.

不過, 一些舊詞, 就不變, 例如:

Jesus' disciples

Achilles' heel

我不是修英文, 不可以評論此書好看否.