古德明的確是人個中英皆通的人, 這兩本書都有糾正中英文的例子, 但, 不算適合商業用.
2011年9月25日 星期日
The Complete Plain Words
我是從「絞架幽默」的作者推介知道此書, 識英雄重英雄, 大概不是一本平凡的書吧.
看到書名的作者叫Sir, 下面有一個皇冠LOGO, 就知道來頭不小.
此書對象大概是寫法律官樣文章的人, 所以很technical, 也很長贅, 我覺得不大適合商場使用.
在香港, 很多人喜歡用艱澀的字來表示有料及嚇唬人, 所以, 裡頭指的需要簡單化的字詞, 反而在工作中常見.
2011年9月21日 星期三
2011年9月17日 星期六
2011年9月9日 星期五
訂閱：
文章 (Atom)