與倪匡對談2

比之前看的, 這一本就失色一點. 不過, 也有令人印象深的內容.


他是個有主見而不隨俗的人.

為兒女改名, 原意是「倪端」與「倪瑞」, 兩個名字都中性. 但, 他的父親要親自改, 於是就成了「倪穗」, 他不大喜歡因為與廣州有關. 後來, 生兒子時, 母親又要改名, 他就不管了, 因為之前已由父親改了. 看來, 他是很隨意的人.

給記者問及說兒子的婚事, 他反問記者「你自己與男朋友甩拖, 會唔會向父親交代?」 再問:「給我一個要告訴你的理由」. 他的反應很好.

他說廣東話很生動, 例如「裝人去廁所」比偷窺好得多. 「鹹濕」「鹹鹹濕濕」就很生動.
我認為 瞟, 瞥, 也不及「裝」生動鬼馬. 但「色迷迷的」也不弱呢